دانش را می آموزی اما خرد ، برآیند اندیشه و آموخته های ماست

ﺍﺣﻮﺍﻝ ﻏﺮﯾﺒﺎﻥ ﺑﻪ ﻭﻃﻦ

 

 

 

ﻫﺮ ﮐﻮﭼﻪ ﻭ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﻫﻤﯿﻦ ﺷﻬﺮ ﺧﺮﺍﺏ ﺍﺳﺖ
ﻫﺮ ﻓﺮﺩ ﺩﺭﺍﯾﻦ ﺷﻬﺮ ﻫﻤﯽ ﺗﺸﻨﻪ ﯼ ﺁﺏ ﺍﺳﺖ
ﻓﺮﺩﯼ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺗﻘﻮﺍ ﺳﺖ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻣﻠﮏ ﻧﯿﺎﺑﯽ
ﺭﻭﯼ ﺯﺭﺩ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺷﻬﺮ ﻫﻤﻪ ﭘﯿﺮ ﻭ ﺷﺒﺎﺏ ﺍﺳﺖ
ﺻﺎﺣﺐ ﮔﺮ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﻣﺪﺍﻡ ﺍﺯ ﭘﯽ ﺭﻭﺯﯾﺴﺖ
ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺷﺪﻩ ﭘﺎﻣﺎﻝ ﻭ ﯾﺎ ﺯﯾﺮ ﻧﻘﺎﺏ ﺍﺳﺖ
ﺍﻧﺴﺎﻥ ﻧﺘﻮﺍﻧﺪ ﮐﻪ ﺑﮕﯿﺮﺩ ﻧﻔﺲ ﺁﺯﺍﺩ
ﺑﻨﯿﺎﺩ ﺣﻘﯿﻘﺖ ﭼﻮ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺷﻬﺮ ﺧﺮﺍﺏ ﺍﺳﺖ
ﺳﻠﻄﺎﻥ ﻭﻻﯾﺖ ﻧﻪ ﺩﺭ ﺍﻧﺪﯾﺸﻪ ﯼ ﮐﺎﺭﯼ
ﻏﺎﺭﺗﮕﺮﯼ ﺧﻠﻖ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺷﻬﺮ " ﺻﻮﺍﺏ " ﺍﺳﺖ
ﮔﺮﮔﺎﻥ ﺑﯿﺎﺑﺎﻥ ﺷﺪﻩ ﺳﺎﮐﻦ ﺧﯿﺎﺑﺎﻥ
ﺩﺷﻨﺎﻡ ﻭ ﻣﺠﺎﺯﺍﺕ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺷﻬﺮ " ﻣﺠﺎﺏ " ﺍﺳﺖ
ﺍﺯ ﻧﯿﻢ ﺯﯾﺎﺩ ﺗﯿﮑﻪ ﯼ ﻧﺎﻧﯽ ﻧﺘﻮﺍﻥ ﯾﺎﻓﺖ
ﯾﮏ ﻃﺎﯾﻔﻪ ﺍﯼ ﻣﺴﺖ ﻭ ﺍﻟﺴﺖ ﺍﺯ ﻣﯽ ﻧﺎﺏ ﺍﺳﺖ
ﺍی کاش ﻫﻤﻪ ﺍﯾﻦ ﻧﺸﻨﯿﺪﯾﻢ ﻭ ﻧﺪﯾﺪﯾﻢ
ﺍﺯ ﺩﯾﺪﻥ ﺍﯾﻦ ﺣﺎﻝ ﺧﺮﺍﺏ ﺳﯿﻨﻪ ﮐﺒﺎﺏ ﺍﺳﺖ
ﻣﻠﺖ ﻋﻠﯽ ﺧﻮﺍﺭ ﺷﺪ ﺍﺯ ﮔﺮﺩﺵ ﺩﻭﺭﺍﻥ
ﺍﺣﻮﺍﻝ ﻏﺮﯾﺒﺎﻥ ﺑﻪ ﻭﻃﻦ ﺩﺭ ﭼﻪ ﺣﺴﺎﺏ ﺍﺳﺖ؟

ﻋﺒﺪﺍﻟﻘﺎﺩﺭ علوی (علی اف)

***

Ҳар кучаву бозори ҳамин шаҳр хароб аст,
Ҳар фард дар ин шаҳр ҳаме ташнаи об аст.
Фарде, ки ба тақвост дар ин мулк наёбӣ,
Рӯзард дар ин шаҳр ҳама пиру шубоб аст.
Соҳибгари қонун мудом аз паи рӯзист,
Қонун шуда помол ва ё зери ниқоб аст.
Инсон натавонад, ки бигирад нафас озод,
Бунёди ҳақиқат чу дар ин шаҳр хароб аст.
Султони вилоят на дар андешаи коре,
Ғоратгарии халқ дар ин шаҳр «савоб» аст.
Гургони биёбон шуда сокини хиёбон,
Дашному маҷозот дар ин шаҳр «муҷоб» аст.
Аз нима зиёд тикаи ноне натавон ёфт,
Як тоифае масту аласт аз майи ноб аст.
Эй кош, ҳама ин нашунидему надидем,
Аз дидани ин ҳоли хароб сина кабоб аст.
Миллат Алӣ хор шуд аз гардиши даврон,
Аҳволи ғарибон ба ватан дар чи ҳисоб аст?

 

 

 

نوشتن دیدگاه


Template Design:Dima Group

ارتباط با اینجانب

   برای ارتباط با اینجانب، می توانید از طریق ایمیل info@sanajou.ir مکاتبه نمایید.