cialis sans ordonnance
راه های آینده ابتدا در اندیشه خردمندان رسم می گردد سپس مردم با کوششی بسیار آن راه ها را خواهند ساخت

 

 

 

زادروز ﺑﺎﻧﻮ ﻓﺮﺯﺍﻧﻪ ﺧﺠﻨﺪﯼ ﺍﺯ ﭘﯿﺸﮕﺎﻣﺎﻥ ﺷﻌﺮ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﻓﺎﺭﺳﯽ ﺩﺭ ﺗﺎﺟﯿﮑﺴﺘﺎﻥ خجسته باد! 

ﺑﺎﻧﻮ ﻓﺮﺯﺍﻧﻪ ﺑﻪ ﺳﺎﻝ ۱۳۴۳ ﺧﻮﺭﺷﯿﺪﯼ ‏( ۱۹۶۴ ﻡ ‏) ﺩﺭ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩﺍﯼ ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ﺩﺭ ﺷﻬﺮ ﺧﺠﻨﺪ ﺑﻪ ﺩﻧﯿﺎ ﺁﻣﺪ . ﭘﺲ ﺍﺯ ﻃﯽ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﻣﻘﺪﻣﺎﺗﯽ ﺗﺤﺼﯿﻞ، ﺑﻪ ﺩﺍﻧﺸﮑﺪﻩٔ ﺯﺑﺎﻥ ﻭ ﺍﺩﺑﯿﺎﺕ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺩﻭﻟﺘﯽ ﺧﺠﻨﺪ ﺭﻓﺖ ﻭ ﺍﺯ ﺁﻥﺟﺎ ﻓﺎﺭﻍﺍﻟﺘﺤﺼﯿﻞ ﺷﺪ .
ﻫﻤﺴﺮﺵ ﻃﺎﻟﺐ ﮐﺮﯾﻢ ‏( ﺁﺫﺭﺧﺶ ‏) ﺍﺯ ﺷﺎﻋﺮﺍﻥ ﻭ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽﺩﺍﻧﺎﻥ
ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﺗﺎﺟﯿﮑﺴﺘﺎﻥ ﺍﺳﺖ .
ﺍﺷﻌﺎﺭﺵ ﻓﺮﺯﺍﻧﻪ ﺗﺤﺖ ﺗﺄﺛﯿﺮ ﻓﺮﻭﻍ ﻓﺮﺧﺰﺍﺩ ﻭ ﺩﯾﮕﺮ ﺷﺎﻋﺮﺍﻥ ﭘﺎﺭﺳﯽﮔﻮﯼ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﻓﺮﺩﻭﺳﯽ ﻭ ﻣﻮﻻﻧﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ . ﻭﯼ ﺑﻪ ﻓﺮﻭﻍ ﺗﺎﺟﯿﮑﺴﺘﺎﻥ ﻣﺸﻬﻮﺭ ﺍﺳﺖ .
ﻓﺮﺯﺍﻧﻪ ﺻﺎﺣﺐ ﻋﻨﻮﺍﻥ ‏« ﺷﺎﻋﺮ ﺧﻠﻘﯽ ‏» ﺗﺎﺟﯿﮑﺴﺘﺎﻥ ﺍﺳﺖ . ﺍﺯ ﻭﯼ ﺗﺎﮐﻨﻮﻥ ﭼﻨﺪﯾﻦ ﺩﻓﺘﺮ ﺷﻌﺮ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪﻩﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻋﺒﺎﺭﺗﻨﺪ ﺍﺯ :


ﻃﻠﻮﻉ ﺧﻨﺪﻩﺭﯾﺰ، ﺩﻭﺷﻨﺒﻪ
ﺷﺒﯿﺨﻮﻥ ﺑﺮﻕ، ﺩﻭﺷﻨﺒﻪ
ﺑﺮﮒﻫﺎﯼ ﺯﺭﯾﻦ، ‏( ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﺭﻭﺳﯽ ‏) ، ﻣﺴﮑﻮ
ﺁﯾﺖ ﻋﺸﻖ، ﺩﻭﺷﻨﺒﻪ
ﺗﺎ ﺑﯽﮐﺮﺍﻧﻪﻫﺍ
ﭘﯿﺎﻡ ﻧﯿﺎﮐﺎﻥ، ﺗﻬﺮﺍﻥ
ﻗﻄﺮﻩﺍﯼ ﺍﺯ ﻣﻮﻟﯿﺎﻥ ‏( ۳ﺟﻠﺪ ‏) ، ﺧﺠﻨﺪ
ﺳﻮﺯ ﻧﺎﺗﻤﺎﻡ، ﺗﻬﺮﺍﻥ

ﺑﺎﯾﺪ ﮔﻔﺖ ﮐﻪ ﺩﯾﻮﺍﻥ ﻏﺰﻟﯿﺎﺕ ﻓﺮﺯﺍﻧﻪ ﺧﺠﻨﺪﻱ، ﺷﺎﻋﺮ ﻓﺎﺭﺳﯽ ﺯﺑﺎﻥ ﺗﺎﺟﯿﮑﺴﺘﺎﻥ، ﺑﻪ ﻫﻤﺖ ﺻﺎﻟﺢ ﻇﺮﯾﻒﺯﺍﺩ، ﺍﺯ ﻓﻌﺎﻻﻥ ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ﺷﻬﺮ ﺧﺠﻨﺪ ﺑﺎ ﻫﻤﮑﺎﺭﯼ ﻭﺍﺑﺴﺘﮕﯽ ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺧﺠﻨﺪ، ﺑﻪ ﺩﻭ ﺧﻂ ﻓﺎﺭﺳﯽ ﻭ ﺳﯿﺮﻟﯿﮏ، ﺍﺯ ﺳﻮﯼ ﻣﺆﺳﺴﻪ ‏« ﻧﺎﺷﺮ ‏» ﭼﺎﭖ ﻭ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪ . ﺍﯾﻦ ﺩﯾﻮﺍﻥ ﺩﺭ 2 ﺟﻠﺪ ﻭ ﺑﺎ ﺑﯿﺶ ﺍﺯ ﻫﺰﺍﺭ ﺻﻔﺤﻪ دﺭﺑﺮﺩﺍﺭﻧﺪﻩ 500 ﻏﺰﻝ ﺍﺯ ﺍﻭﺳﺖ .

ﺩﻭ ﻏﺰﻝ ﺍﺯ ﻓﺮﺯﺍﻧﻪ :

ﻭ ﻣﻦ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺩﻧﻴﺎ ﺳﻼﻡ ﻣﻲ ﮔﻮﻳﻢ
ﺑﻪ ﺁﻓﺘﺎﺏ ﻭ ﺑﻪ ﺩﺭﻳﺎ ﺳﻼﻡ ﻣﻲ ﮔﻮﻳﻢ
ﺩﻟﻢ ﭼﻮ ﺣﺠّﺖ ﺳﺮﺥ ﺑﻬﺎﺭ ﭘﻴﺶ ﺷﻤﺎﺳﺖ
ﺑﻪ ﻣﻬﺮِ ﺁﻥ ﮔﻞ ﻣﻴﻨﺎ ﺳﻼﻡ ﻣﻲ ﮔﻮﻳﻢ
ﺑﻬﺎﺭﺗﺮ ﺯ ﺑﻬﺎﺭﻡ ﻣﻴﺎﻥ ﭼﻠّﻪ ﻱ ﺩﻱ
ﺑﻪ ﻏﻨﭽﻪ ﻏﻨﭽﻪ، ﺗﻤﻨّﺎ ﺳﻼﻡ ﻣﻲ ﮔﻮﻳﻢ
ﺑﻪ ﺍﺣﺘﺮﺍﻡ ﻧﮕﺎﻩ ﻫﻨﻮﺯ ﺷﻔّﺎﻓﺖ
ﺑﻪ ﺻﺒﺢ ﺁﻳﻨﻪ ﭘﺎﻻ ﺳﻼﻡ ﻣﻲ ﮔﻮﻳﻢ
ﻏﺒﺎﺭ ﭘﺸﺖِ ﺧﻢ ﺳﻔﻠﻪ ﮔﺎﻥ ﺑﻴﻔﺸﺎﻧﺪﻡ
ﺑﻪ ﺁﻥ ﺑﻠﻨﺪ ﻭ ﻣﺒﺮّﺍ ﺳﻼﻡ ﻣﻲ ﮔﻮﻳﻢ
ﺯ ﭼﺸﻢ ﻧﺤﺲ ﭘﺬﻳﺮﺍ ﺍﻣﻴﺪ ﺧﻴﺮﻡ ﻧﻴﺴﺖ
ﺑﻪ ﭼﺸﻢ ﻧﻐﺰﭘﺬﻳﺮﺍ ﺳﻼﻡ ﻣﻲ ﮔﻮﻳﻢ
ﺑﻪ ﻛﻠﻚ ﻋﻴﺐ، ﺭﻩ ﻛﻠﻚ ﻏﻴﺐ ﻧﺘﻮﺍﻥ ﺑﺴﺖ
ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﻳﺎﺭﻱِ ﺑﺎﻻ ﺳﻼﻡ ﻣﻲ ﮔﻮﻳﻢ
ﺑﭙﺮﺱ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻱ ﻋﺸﻖ ﺭﺍ ﺯ ﻛﻔﺘﺮﻫﺎ
ﺑﻪ ﻣﺴﺠﺪ ﻭ ﺑﻪ ﻛﻠﻴﺴﺎ ﺳﻼﻡ ﻣﻲ ﮔﻮﻳﻢ
ﺩﻭ ﺻﺪ ﻋﻠﻴﻚ ﺗﻮ ﺁﻣﺪ ﺑﻪ ﻳﻚ ﺳﻼﻡ ﺍﺯ ﻣﻦ
ﺑﻪ ﻟﻄﻒ ﻫﺎﻱ ﺗﻌﺎﻟﻲ ﺳﻼﻡ ﻣﻲ ﮔﻮﻳﻢ
ﺑﻪ ﺷﺎﺩﺑﺎﺩِ ﺗﻮ ﺍﻱ ﻭﺣﻲِ ﺟﺎﻭﺩﺍﻧﻲِِ ﻋﺸﻖ
ﺑﻪ ﺯﻧﺪﮔﻲ ﻭ ﺑﻪ ﻓﺮﺩﺍ ﺳﻼﻡ ﻣﻲ ﮔﻮﻳﻢ

----------------------

ﺍﺯ ﻗﺎﻟﺒﻢ ﺑﺮﺁﯾﻢ ﻭ ﺧﻮﺍﻫﻢ ﮐﻪ ﺟﺎﻥ ﺷﻮﻡ
ﻭﺍﺭﺳﺘﻪ ﺗﺮ ﺯ ﻗﺎﻓﻠﻪﯼ ﻟﻮﻟﯿﺎﻥ ﺷﻮﻡ
ﺧﻮﺭﺷﯿﺪ، ﺧﺎﻣﺶ ﺍﺳﺖ ﺑﺪﺍﻥ ﺳﺮﺧﯽ ﺯﺑﺎﻥ
ﻣﻦ ﺣﺮﻑ ﺍﻭ ﺑﮕﻮﯾﻢ ﻭ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺯﺑﺎﻥ ﺷﻮﻡ
ﺁﯾﯿﻨﻪ ﺍﻡ ﮐﻪ ﺑﯿﻦ ﺗﻮ ﻭ ﺗﻮ ﻧﺸﺴﺘﻪﺍﻡ
ﺑﮕﺬﺍﺭ ﺗﺎ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﭼﻨﯿﻦ ﺗﺮﺟﻤﺎﻥ ﺷﻮﻡ
ﺗﺎ ﻫﻤﭽﻮ ﻧﯽ، ﺯ ﻣﻐﺰ ﺟﮕﺮ ﻧﺎﻟﻪ ﺩﺭﮐﺸﻢ
ﺑﺎﯾﺪ ﺯ ﭘﻮﺳﺖ ﺑﮕﺬﺭﻡ ﻭ ﺍﺳﺘﺨﻮﺍﻥ ﺷﻮﻡ
ﮔﺎﻫﯽ ﺑﻘﺎﺳﺘﻢ، ﮔﻪ ﺩﯾﮕﺮ ﻓﻨﺎﺳﺘﻢ
ﮔﺎﻫﯽ ﯾﻘﯿﻦ ﺷﻮﻡ، ﮔﻪ ﺩﯾﮕﺮ ﮔﻤﺎﻥ ﺷﻮﻡ
ﺑﺮ ﻗﺼﺪ ﭘﯿﺮ ﺯﺍﻝ ﺳﯿﻪ ﮐﯿﻨﻪﯼ ﻗﻀﺎ
ﺍﯾﻦ ﻋﻤﺮ ﭘﻨﺞ ﺭﻭﺯﻩ، ﺗﻮ ﺭﺍ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﺷﻮﻡ
ﻣﻦ ﺁﺭﺯﻭﯼ ﺩﺭﮔﺬﺭﯼ ﻧﯿﺴﺘﻢ، ﺑﻤﺎﻥ
ﺗﺎ ﺩﺭ ﺩﻝ ﺗﻮ ﻣﻬﺮ ﺯﻧﻢ، ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﺷﻮﻡ
ﺭﻭﺯﯼ ﻣﺮﺍ ﺑﻪ ﺭﻭﯼ ﮔﻔﺖ ﮔﯿﺮ ﻭ ﺳﻮﺭﻩ ﺧﻮﺍﻥ
ﺗﺎ ﺍﺯ ﺻﺪﻑ ﺑﺮﺁﯾﻢ ﻭ ﻟﻮﻟﻮﯼ ﺟﺎﻥ ﺷﻮﻡ

 

 

 

 

 

نوشتن دیدگاه


مکاتبات

   برای ارتباط با اینجانب، می توانید از طریق ایمیل info@sanajou.ir مکاتبه نمایید.

Template Design:Dima Group